ܟܘܝ݂ܢܣܠܵܢܕ

QLD

ܟܘܝ݂ܢܣܠܵܢܕ

ܟܘܝ݂ܢܣܠܵܢܕ(PDF 69kb)

ܕܘ݂ܪ̈ܝܵܬܸܐ ܘܕܲܒܪ̈ܵܢܸܐ

ܡܵܘܬܒ݂ܵܐ ܕܝܵܠܘܿܦܘ݂ܬܵܐ ܕܡ݀ܬܚܵܐ ܕܚܲܝܸ̈ܐ ܕܟܘܝ݂ܢܣܠܵܢܕ

ܛܘ݂ܟܵܣܵܐ ܪܸܫܵܝܵܐ ܩܵܐ ܝܵܠܘܿܦܘ݂ܬܵܐ ܕܟܡܝ݂ܠܸ̈ܐ ܓܵܘ ܟܘܝ݂ܢܣܠܵܢܕ، ܟܸܐ ܕܵܒ݀ܪ ܚܲܕ̄ ܟܬܵܒ݂ܵܐ ܡܗܲܕܝܵܢܵܐ ܕܝܘ݂ܠܦܵܢܵܐ ܫܵܘܬܵܦܵܝܵܐ.

http://www.llcq.org.au/eddb/public_search_courses.asp

ܫܵܢܵܐ ܕܝܵܠܘܿܦܘ݂ܬܵܐ ܕܟܘܝ݂ܢܣܠܵܢܕ

ܚܕܵܐ ܫܵܢܵܐ ܕܩ݀ܢܛܪ̈ܘܿܢܸܐ ܕܝܵܠܘܿܦܘ݂ܬܵܐ ܐܵܝܢܝ݂ ܕܢܝ݂ܫܵܝ̈ܗܝ ܝ݂ܠܸܗ ܡܲܙܝܵܕܬܵܐ ܕܦܘ݂ܪ̈ܣܸܐ ܕܝܲܠܘܿܦܘ݂ܬܵܐ ܩܵܐ ܐ̄ܢܵܫܸ̈ܐ ܓܵܘ ܩܠܸܝܡܵܐ، ܩܘ݂ܪܝܵܝܵܐ ܘܪܲܚܝ݂ܩܵܐ ܕܟܘܝ݂ܢܣܠܵܢܕ.

http://www.lnq.net.au/courses

ܫܲܪܝ݂ܟܘ݂ܬܵܐ ܕܟܠܵܢܵܝܘ݂ܬܵܐ ܕܐܲܟܵܪܘ݂ܬܵܐ ܕܐܘܿܣܬܪܵܠܝܵܐ

ܟܸܐ ܕܲܒܪܵܐ ܥܘ݂ܝܵܕܵܐ ܐܲܟܵܪܵܝܵܐ ܒ݀ܚܒ݂ܵܫܵܐ ܕܘ݂ܪ̈ܝܵܬܸܐ ܟ݀ܪ̈ܝܸܐ.

http://www.agriculturalcollege.qld.edu.au

ܝܘ݂ܠܦܵܢܵܐ ܐܘ݂ܡܵܢܵܝܵܐ ܘܐ̄ܚܝܵܢܵܝܵܐ ܕܟܘܝ݂ܢܣܠܵܢܕ

ܟܸܐ ܕܵܒ݀ܪ ܡܵܘܕܥܵܢܘ݂ܬܵܐ ܒܘ݂ܬ ܒܵܬܸ̈ܐ ܕܪ̈ܵܫܸܐ ܘܕܘ݂ܪ̈ܝܵܬܸܐ ܕ TAFE ܓܵܘ ܟܘܝ݂ܢܣܠܵܢܕ.

http://www.tafe.qld.gov.au

ܓܵܘܣܸ̈ܐ ܐ̄ܚܸܪ̈̄ܢܸܐ ܕܝܵܠܘܿܦܘ݂ܬܵܐ ܫܵܘܬܵܦܵܝܬܵܐ

ܡܕܲܒܪܵܢܘ݂ܬܵܐ ܕܝܘ݂ܠܦܵܢܵܐ ܘܥܘ݂ܝܵܕܵܐ ܕܟܘܝ݂ܢܣܠܵܢܕ

ܡܵܘܕܥܵܢܘ݂ܬܵܐ ܒܘ݂ܬ ܥܘ݂ܝܵܕܵܐ ܐܘ݂ܡܵܢܵܝܵܐ ܓܵܘ ܟܘܝ݂ܢܣܠܵܢܕ.

http://www.training.qld.gov.au

ܫܵܘܬܵܦܘ݂ܬܵܐ ܕܩ݀ܢܛܪ̈ܘܿܢܸܐ ܫܵܘܬܵܦܵܝܸ̈ܐ ܘܫܵܢܵܐ ܕܣܢܲܕܬܵܐ ܒܵܝܬܘ݂ܬܵܝܬܵܐ

ܚܕܵܐ ܫܵܢܵܐ ܕܛܘ݂ܟܵܣܸ̈ܐ ܚܒ݂ܝ݂ܛܸܐ ܓܵܘ ܡܲܡܛܵܝܬܵܐ ܕܚ݀ܠܡܲܬ ܒܝܲܕ ܩ݀ܢܛܪ̈ܘܿܢܸܐ ܫܵܘܬܵܦܵܝܸ̈ܐ، ܩ݀ܢܛܪ̈ܘܿܢܸܐ ܕܫܒ݂ܵܒ݂ܘ݂ܬܵܐ ܘܚ݀ܠܡܲܬܸ̈ܐ ܕܣܢܲܕܬܵܐ ܒܵܝܬܘ݂ܬܵܝܬܵܐ.

http://ccfsnaq.org

ܩ݀ܢܛܪ̈ܘܿܢܸܐ ܕܓܵܘܣܵܐ ܕܬܵܘܬܵܒܸ̈ܐ

ܚ݀ܠܡܲܬܸ̈ܐ ܕܫܲܬܐܲܣܬܵܐ ܕܬܵܘܬܵܒ݂ܸ̈ܐ ̄ Centacare Cairns

http://www.migrantservices.org

ܩ݀ܢܛܪܘܿܢ ܕܝܲܨܝ݂ܦܘ݂ܬܵܐ ܣܲܓܝ݂ ̄ ܡܲܪܕܘ݂ܬܵܢܵܝܬܵܐ ܪܵܥܝܘܿܬܵܝܬܵܐ

www.multiculturalcare.org.au

ܒܵܝܬܵܐ ܫܵܘܬܵܦܵܝܵܐ ܕ Inala

www.southwestneighbouringcommunities.com.au

ܩܹܢܛܪܘܿܢ ܕܓܵܘܣܵܐ ܕܬܵܘܬܵܒ݂ܸ̈ܐ ܕ Logan ܘ Beenleigh

http://accesservicesinc.org.au

ܛܘ݂ܟܵܣܵܐ ܕܩ݀ܢܛܪܘܿܢ ܕܬܵܘܬܵܒ݂ܸ̈ܐ

http://www.migrantcentre.org

ܩܹܢܛܪܘܿܢ ܕܓܵܘܣܵܐ ܕܬܵܘܬܵܒ݂ܸ̈ܐ ܕ Townsville-Thuringowa

http://www.townsville-mrc.org

ܚܘ݂ܪܙܵܐ ܕܫܲܬܐܲܣܬܵܐ ܕܬܵܘܬܵܒ݂ܸ̈ܐ ܕ Wide Bay

http://www.hbnc.com.au/joomla/content/view/64/100

ܫܵܘܬܵܦܘ݂ܬܵܐ ܕܡܛܲܘܪܵܢܬܵܐ ܫܵܘܬܵܦܵܝܬܵܐ ܕ Mount Isa

http://www.micda.org.au

ܫܵܘܬܵܦܘ݂ܬܵܐ ܕܡܛܲܘܪܵܢܬܵܐ ܣܲܓܝ݂ ̄ ܡܲܪܕܘ݂ܬܵܢܵܝܬܵܐ

http://www.mdainc.org.au

ܚ݀ܠܡܲܬܸ̈ܐ ܫܵܘܬܵܦܵܝܸ̈ܐ ܕ Multilink

http://www.multilink.org.au

ܓܘ݂ܫܡܵܐ ܕܣܢܲܕܬܵܐ ܣܲܓܝ݂ ̄ ܡܲܪܕܘ݂ܬܵܢܵܝܬܵܐ ܕ Townsville

http://www.tmsg.org.au

ܚ݀ܠܡܲܬ ܕܓܵܘܣܵܐ ܕܬܵܘܬܵܒ݂ܸ̈ܐ ܕ West Moreton (ܒܵܝܬܵܐ ܕܫܒ݂ܵܒ݂ܘ݂ܬܵܐ ܕ Goonda)

http://www.ipswich.qld.gov.au/community/directories/community/index.php?action=view&id=24